12 questions que ton prof d’anglais va te poser au premier cours
Ton premier cours avec un nouveau prof commence presque toujours de la même façon : qui tu es, d’où tu viens, pourquoi tu apprends l’anglais. Prépare ces questions et leurs réponses, et tu passeras le cours à parler au lieu de chercher tes mots.
Complète la phrase
I thirty-two years old.
Les questions, avec des réponses modèles
Lis chaque question, réponds à voix haute, puis compare avec la réponse modèle. Change les détails pour qu’elle te ressemble.
What’s your name?
Comment tu t’appelles ?
Aussi : What should I call you?
Réponse modèleI’m Julie. Nice to meet you!
Je m’appelle Julie. Enchantée !
Where are you from?
D’où viens-tu ?
Aussi : Where do you come from?
Réponse modèleI’m French. I’m from Nantes, in the west of France.
Je suis française. Je viens de Nantes, dans l’ouest de la France.
Where do you live?
Où est-ce que tu habites ?
Réponse modèleI live in Lyon, in a small flat in the city centre.
J’habite à Lyon, dans un petit appartement du centre-ville.
What do you do?
Qu’est-ce que tu fais dans la vie ?
Aussi : What do you do for a living? · What’s your job?
Réponse modèleI’m an engineer. I work for a car company.
Je suis ingénieure. Je travaille pour un constructeur automobile.
Why are you learning English?
Pourquoi est-ce que tu apprends l’anglais ?
Aussi : Why do you want to learn English?
Réponse modèleFor my job. I have meetings in English every week.
Pour mon travail. J’ai des réunions en anglais toutes les semaines.
How long have you been learning English?
Depuis combien de temps est-ce que tu apprends l’anglais ?
Réponse modèleFor six months. I study a little every day.
Depuis six mois. J’étudie un peu tous les jours.
How old are you?
Quel âge as-tu ?
Réponse modèleI’m thirty-two.
J’ai trente-deux ans.
What do you like doing in your free time?
Qu’est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
Aussi : What are your hobbies? · What do you do for fun?
Réponse modèleI like reading and cooking. I really like Italian food.
J’aime lire et cuisiner. J’aime beaucoup la cuisine italienne.
Do you have any brothers or sisters?
Tu as des frères et sœurs ?
Aussi : Have you got any brothers or sisters?
Réponse modèleYes, I have an older sister. She lives in Bordeaux.
Oui, j’ai une grande sœur. Elle habite à Bordeaux.
Do you speak any other languages?
Est-ce que tu parles d’autres langues ?
Réponse modèleI speak French, of course, and a little Spanish.
Je parle français, bien sûr, et un peu espagnol.
What do you want to work on?
Sur quoi est-ce que tu veux travailler ?
Aussi : What would you like to improve?
Réponse modèleSpeaking. I understand a lot, but speaking is difficult for me.
L’oral. Je comprends beaucoup de choses, mais parler, c’est difficile pour moi.
When are you free for lessons?
Quand est-ce que tu es libre pour les cours ?
Aussi : What days are good for you?
Réponse modèleOn Mondays and Thursdays, after work.
Le lundi et le jeudi, après le travail.
Les mots dont tu auras besoin
Le vocabulaire qui revient sans cesse sur ce thème, chaque mot dans une vraie phrase.
nice to meet you enchanté, enchantée
Hi, I’m Julie. Nice to meet you!
Bonjour, je m’appelle Julie. Enchantée !
a job un travail, un emploi (on ne dit pas « a work »)
I have a new job in Lyon.
J’ai un nouveau travail à Lyon.
a flat un appartement (US : an apartment)
I live in a small flat.
J’habite dans un petit appartement.
free time le temps libre
In my free time, I go running.
Pendant mon temps libre, je vais courir.
a language une langue
I speak two languages: French and English.
Je parle deux langues : le français et l’anglais.
to improve améliorer, progresser
I want to improve my pronunciation.
Je veux améliorer ma prononciation.
a little un peu
I understand a little Spanish.
Je comprends un peu l’espagnol.
a lesson un cours
I have an English lesson every Monday.
J’ai un cours d’anglais tous les lundis.
Les erreurs des francophones
Les profs les entendent chaque semaine. Corrige-les maintenant, et tu arrêteras de les refaire à chaque cours.
Pas
I have 30 years.Mais I’m 30.
L’âge se dit avec be, pas avec have : I’m 30, ou I’m 30 years old. Jamais I’m 30 years tout court.
Pas
I am engineer.Mais I’m an engineer.
Devant un métier, l’anglais met toujours a ou an, contrairement au français : I’m a nurse, I’m an engineer.
Pas
I learn English since six months.Mais I’ve been learning English for six months.
Pour ce qui a commencé dans le passé et continue, l’anglais utilise le present perfect, pas le présent. Et « depuis » suivi d’une durée se dit for.
Pas
I like very much cooking.Mais I really like cooking.
Very much ne se place jamais entre le verbe et ce qu’on aime. Dis I really like cooking, ou I like cooking very much.
Pas
I speak french and english.Mais I speak French and English.
En anglais, les langues et les nationalités prennent toujours une majuscule : French, English, Spanish.
Prêt en 10 minutes
La veille du cours, ou sur le chemin.
Écris ta réponse à chacune des 12 questions, en une ou deux phrases courtes. Vérifie les pièges : I’m 32 (pas I have), I’m an engineer (avec an), French et English avec une majuscule.
Lis tes réponses à voix haute, deux fois. Au premier cours, le prof veut surtout entendre ton niveau : parler sans bloquer compte plus qu’une grammaire parfaite.
Garde sous les yeux deux phrases de secours, tu t’en serviras pendant tout le cours : « Sorry, can you repeat that? » et « How do you say… in English? »
Les questions de tes propres cours.
Chaque cours est différent. Prends tes notes en photo : Lessonstick en tire 5 minutes d’entraînement par jour à partir des corrections de ton prof, puis te prépare au cours suivant avec les questions qui risquent de tomber.
7 jours gratuits avec l’annuel. Avec n’importe quel prof : Preply, italki, Zoom ou en présentiel.